вдвое

вдвое
1) (с прилагательным и наречием) twice as

вдво́е бо́льше — twice as much

вдво́е доро́же — twice as expensive

э́то зда́ние вдво́е вы́ше на́шего — this building is twice as tall as ours

2) (с сущ во мн) twice as many ['meni]

сюда́ пришло́ вдво́е бо́льше люде́й — twice as many people came here

3) (с сущ в ед) twice as much, double [dʌbl] the

вдво́е доро́же — double the price

вдво́е деше́вле — half the price

вдво́е ни́же — half as high

увели́чить вдво́е — double

уме́ньшить вдво́е — halve [hæv]


Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ВДВОЕ — нареч. в два раза, дважды, сугубо; двою, двоицею, двурядь, двурядью, удвоенно, сдвоив, удвоив, вдвойне; раз на раз, сто на сто. Я отплачу тебе вдвое. Возьми нитку вдвое, сдвои ее. Стоя, съешь вдвое. Стоя, растешь вдвое. Бедность не порок, а вдвое …   Толковый словарь Даля

  • ВДВОЕ — ВДВОЕ, нареч. 1. В два раза (при количественном сравнении). Вдвое больше. Вдвое меньше. «Благодарю вас за билет, а за старанье вдвое.» Грибоедов. 2. В два ряда, в две половинки (разг.). Сложить вдвое лист бумаги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • вдвое — напополам, двукратно, дважды, взяв два раза, в двойном размере, пополам, сам друг, в два раза, вдвойне Словарь русских синонимов. вдвое 1. вдвойне, в два раза; сам друг (устар. и прост.) 2. см. пополам …   Словарь синонимов

  • ВДВОЕ — ВДВОЕ, нареч. 1. В два раза. В. сильнее. 2. В два слоя, пласта, ряда; согнув пополам. Сметать ватин в. Сложить лист в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вдвое — вдвое, вдвоем …   Орфографический словарь-справочник

  • вдвое — нареч. 1. Пополам, в два слоя. Сложить письмо в. Прострочить ватин в. 2. В два раза. Часы идут в. быстрее. Купить в. дешевле. Продать в. дороже. В. увеличить срок службы двигателя. * Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое (Крылов) …   Энциклопедический словарь

  • вдвое —   вдво/е   Вдвое меньше …   Правописание трудных наречий

  • вдвое больший — двукратный, удвоенный, двойной Словарь русских синонимов. вдвое больший прил., кол во синонимов: 4 • двойной (15) • …   Словарь синонимов

  • вдвое дороже — нареч, кол во синонимов: 1 • вдвадорога (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Вдвое — нареч. качеств. количеств. 1. В два раза (употребляется при формах сравнительной степени прилагательных и наречий). отт. В два раза больше или меньше (употребляется при глаголах, обозначающих увеличение или уменьшение). 2. В два слоя, ряда… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вдвое — вдв ое …   Русский орфографический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”